当前位置:程屯新闻>国际>别了,希拉克

别了,希拉克

2019-11-21 07:19:32 浏览次数:3281
  

这是2006年6月9日,当时的法国总统希拉克在巴黎举行了记者招待会。新华社记者宋立东拍摄

新华社北京9月27日电(记者王露露)——2014年的记者写了手稿“你好,希拉克!”庆祝中法建交50周年。在法国驻华大使馆会议厅的颁奖台上,顾山大使要求记者将这个奖项翻译成法文:“当我回国度假时,我会把中文和法文带给希拉克。他一定很高兴中国记者以这个标题写了一篇文章来纪念中法50周年。”

五年后的9月26日,被法国媒体称为“政治狼”的法国前总统雅克·希拉克去世。告别总是出人意料。这篇文章的标题改为“再见,希拉克!”,中国人民的这位老朋友将永远被框在智慧、幽默和学识的框架内。

十五年前,希拉克在同济大学圆形剧场热情洋溢地宣讲中法文化年。仁爱和相互信任穿梭于两者之间,向700多名中国学生传达了法国总统文化共享的理念。

同济学生赠送的水墨画中有一个瓷瓶。他猜想它“充满了伟大的白酒,因为它激励了无数杰出的中国诗人。”他的演讲必须以赢得掌声和雷鸣般掌声的《论语》来结束。在Xi安,他不需要翻译亲自为他的后续团队谈论兵马俑。他对他们了如指掌,而且口才很好。

他精通尊重人和知识。中国科学院副院长诸宸用法语在上海巴斯德研究所发表讲话。“愿中法友谊像长江和塞纳河一样流淌”这句话说完后,希拉克走上前去和诸宸握手拥抱。

2007年5月16日,在法国首都巴黎,即将离任的法国总统希拉克(后)登上巴士离开爱丽舍宫,向告别人群致意。新华社记者宋立东拍摄

玩游戏和乘坐轻轨,一个国家的总统仍然天真烂漫。在法国拥有的育碧游戏软件公司,70多岁的希拉克高兴地拿起控制面板来体验新游戏,眼睛睁得大大的,眉毛斜着,表情严肃而紧张,导致摄影师按下快门。

离开游戏公司,径直走向轻轨,他站在法国阿尔斯通设计制造的车厢里,看着火车在摩天大楼间疾驰,与同伴和记者交流感情,感觉上海是“一个不断前进的国际大都市”。

在中法两国55年的外交历史中,希拉克有勇气坚持并承担责任。一路上,他都在那里。这两个国家的人民,从遥远的海洋和山脉中眺望和想象,已经意识到他们在时间和空间上的亲密和熟悉。

他倡导的中法文化年汇集了两国最灿烂的文明。穿着中国红色衣服的埃菲尔铁塔出现在塞纳河上,以此来纪念中国春节。香榭丽舍大街和长城见证了不同文化群体融合的伟大时刻。

在巴黎农业博览会的入口处,希拉克举着酒杯喝酒的“招牌”照片显示,总统扎根于田野,同情农民的简单感受。走过大大小小的展台,想象一下希拉克被这里的农民兄弟亲切地称为“雅克”,挨家挨户地巡视摊位,拍拍马和牛的屁股看它们是否健壮,卷起袖子和农民一起挤山羊奶,挨家挨户品尝奶酪和红酒。

9月26日,巴黎法国国民议会降半旗哀悼法国前总统雅克·希拉克。新华社记者高静

朋友们与记者分享:希拉克的贵族气质应该来自他作为政治家的自信和头脑,而不是猜测和狡猾。

气质在哪里?行动上,眉宇间,言语上,尊重所有人。

今晚,记忆太满了,他在同济大学的形象仍然是赢家:一套西装,盘子潇洒,在讲台上,他的巴黎口音纯正铿锵,盘子是一只眼睛:“我爱中国,对中国人民有很高的尊重。”

成都、Xi、北京和扬州的街巷都保留了希拉克的高大身材,走在中法两国不同文化社区的台阶上,在城市的交叉处闪现出不同肤色的笑脸,从而照亮了世界。

他离开了,但他的精神等级仍然存在。

这是一位高度敏感的人道主义者,他尊重每一个群体和种族,倡导文明,从而成为一位得到世界认可和爱戴的伟大总统。法国前卫生部长菲利普·杜斯特-布拉齐谈到希拉克时说。

希拉克是法国人民的领袖和文明的守护者。在塞纳河的左岸,布兰利河博物馆将永远保持希拉克的精神品位。他的文化抱负表现在以五大洲为经脉的原始收藏中。

金色的九月,缅怀死者,庄严的激情,没有悲伤,为这首歌干杯,为这伟大的告别。

快三网上投注 内蒙古快三开奖结果 江苏快三 广东快乐十分app

最热新闻